flat roof примеры
- The Flat roof is ideal for small garage.
Плоская крыша идеально подойдет для маленького гаража. - The two-story flat roofed building slips effortlessly into the surrounding topography.
Двухэтажный комплекс с плоской кровлей прекрасно интегрируется в окружающий ландшафт. - Copenhagen presently has 20,000 square meters of flat roofs.
В настоящее время в Копенгагене имеется 20 000 квадратных метров плоских крыш. - The flat roofs are extensively planted in order to create a fifth fa?ade.
Плоские крыши будут плотно засажены растениями, создавая "пятый фасад". - These materials now allow the construction of high domes, replacing the flat roofs.
Эти материалы теперь позволяют строить высокие купола, заменяя плоские крыши. - At that time hangings were carried out on the flat roof of the gatehouse.
В те времена повешение проводилось на плоской крыше ворот. - It is the tallest building in the world with a completely flat roof.
Также это второй по вместимости стадион в мире с полностью выдвигающейся крышей. - Good that we gather know-how since 1976 in the area of flat roof drainage.
С 1976 года мы собираем ноу-хау в области водоотвода плоских кровель. - Solutions for flat roof drainage must be safe. And safety should be left to professionals.
Решения по водоотводу плоских кровель должны быть надёжными иот профессионалов. - PASCHAL Deck was designed with an elevation of 2 cm for the projecting flat roof.
Для опалубливания выступающей плоской кровли с возвышением 2 см использовалась система PASCHAL Deck. - The existing ridge roof is to be removed and replaced by a green-area flat roof.
Существующую старую двускатную крышу необходимо демонтировать и выполнить как покрытую зеленью плоскую крышу. - Guttering for pitched tile roofs. Down pipes for Flat Roof and Balconies. Garden Water Tap Fitted & Fixed.
Водосточные трубы. Подземные трубы для плоских крыш и балконов. - Mineralization is confined to tectonically weakened zones above the apical sections of intrusions with a flat roof.
Оруденение приурочено к тектонически ослабленным зонам над апикальными участками интрузий с пологой кровлей. - On the flat roof there are clear images of the protruding chimneys over the holes. You can see this picture at: http://www.holocaust-history.org/auschwitz/intro-columns/.
На плоской крыше четко видны выступающие дымовые трубы над отверстиями. - The systems installed on the flat roof are easy to maintain as all the system details are easily accessible.
Установленная на крыше система проста в обслуживании, потому что можно с легкостью получить доступ к любой детали системы. - For emergency drainage according to European standard of smaller used and unused flat roofs.
Для аварийного водоотвода в соответствии с требованиями DIN EN 12056-3 и DIN 1986 на малых по площади эксплуатируемых и не эксплуатируемых кровлях. - We use snow throwers for clearing flat roofs. These allow cleaning the surface of the roof quickly and avoiding injury.
С плоских крыш снег убирается при помощи снегодува, что позволяет убирать крыши быстро и без повреждения крышного покрытия. - Most of the city’s houses had flat roofs, places to enjoy the sun that rarely reached into the deep, narrow, balcony-blocked ravines of the streets.
В глубоких и узких, загроможденных балконами ущельях солнечный свет появлялся редко. - Heat-welded roll roofing remains the most popular roofing technology in Moscow. Most of the buildings in the capital have flat roofs covered with rolled materials.
Самой популярной из всех кровельных технологий в Москве остается устройство наплавляемой кровли. - He had climbed right to the flat roof of the third and highest tier of the Tower: an open space, about twenty yards across, with a low parapet.
Он был на плоской крыше третьего яруса, на круглой площадке шириною футов шестьдесят, с низким парапетом.